GREEN GRASS China Salon
学校案内コラム草野先生通訳・翻訳お問合せ


学校案内

HOME
学校紹介

GREENGRASS NEWS

05年12月22日発行 Vol.95

★スクールの冬休み休講(12/23〜1/5)
★中国茶レッスンのご案内

★広東語クラス休講

★検定を受験された方、結果をお知らせください
★フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ
各クラスの進度
★メールでのGGN配信

★編集後記

スクールの冬休み休講(12/23〜1/5)

すでにメールと教室での掲示でお知らせいたしましたが、念のため再度スクールの冬休みのご連絡をいたします。12月23日(祝)〜1月5日(木)の間は平日もグループレッスンは全てお休みです。ただし「発音2日間集中コース」と「プライベートレッスン」は冬休み期間中も受講できますので講師または事務局にご相談下さい。
また1月6・7・8日のレッスンをお休みされる予定の方は早めに事務局までご連絡ください。
お休み中は頻繁にメールチェックをする事ができませんので、お急ぎの場合は必ずお電話にてご連絡ください。留守番電話になっている場合はご連絡先を録音してくだされば折り返しご連絡いたします。

12月・1月分の月謝をお支払いただいた皆さんはこの休講分でお好きなクラスへ振替出席できます(有効期限3ヵ月)。この機会にフリートーキングクラス(旅行レベル〜上級)で中国語のみの会話を楽しんでみてはいかがでしょう。振替先のご希望が決まりましたら事務局へお申し出ください。

中国茶レッスンのご案内

実際に中国の現地で茶畑を視察し、お茶の加工にも挑戦してきた実践派の中国茶講師凌慧敏先生が手ほどきする中国茶レッスンのご案内です。

【ミニレッスン】

中国茶初体験の方にピッタリ。テーマにそった中国茶を試飲。皆さん自身も実際に中国茶を淹れられます。講師は本格的な茶藝も披露しますが、皆さんが普段ご家庭や職場でも美味しいお茶が楽しめるよう、普段のカジュアルなお茶の淹れ方もご紹介します。

開講日:122() 
時間:11001200
費用:2,000円

    入会金不要なのでスクール以外のお友達もお気軽にお誘いいただけます。

お申し込み方法:お電話・メールにてお申し込みください。

詳しくはスクールにあるパンフレットまたはホームページをご参照ください。
http://www.chinasalon.org/school/course/teamini.html


【コースレッスン】

「中国茶のある生活」Cコースの開講が決定いたしました。定員6名のところ受講確定は3名様なのでまだ空きがあります。香り高く美味しい中国茶の世界に触れてみたいと思っていらっしゃる方はぜひこの機会にお申し込みください。講師または事務局まで。

開講日:2006年1月29日(日)
    その後は2月・3月の第4日曜日(全3回)
時間:11001230
費用:入会金5千円、受講料9千円、教材費2千円
   
※北京語、広東語受講生は入会金免除

内容:ジャスミン茶でよく知られている花茶をはじめ、根強い人気の黒茶(プアール茶)などのお茶の紹介とその効能についてお話いたします。自分に合ったブレンドティーを作る機会もあります。
またCコース終了後は異なった内容を学べるA・Bコースもございます。

詳しくはスクールにあるパンフレットまたはホームページをご参照ください。
http://www.chinasalon.org/school/course/tea1.html

広東語クラス休講

講師都合のため下記の広東語クラスを休講させて頂きます。

117() 「広東語初級U」「広東語中級T
118() 「広東語中級U」「広東語初級TA


該当クラスの方も1月のお月謝は通常通りお支払い下さい。休講の分は割引チケットとして1回分(2,500円)をお返しいたします。ご不明な点ご質問がございましたら事務局にお問合せ下さい。ご迷惑をおかけ致しますがご理解願います。

検定を受験された方、結果をお知らせください

中国語検定・HSK(漢語水平考試)・TECC(中国語コミュニケーション検定)・ビジネスコミュニケーション試験を受験された方は結果が出ましたらスクールにご連絡ください。事務局に成績証明のコピーを提出してくださると、在籍期間に応じてスクールより奨学金が出ます。
中国語検定の場合は受験級に合格した方、HSK・TECC・ビジネスコミュニケーション試験の場合は初めて級を取得された方、または前回の級より上がった方が対象です。スクールの検定対策コースを受講していなくても対象となります。是非お申し出ください。

■フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ

1月のテーマです。授業準備にご活用ください。

【1月のテーマ】

  (火)
フリートーキング・旅行会話
(水)
生活会話・上級
(木)
フリートーキング・上級
(金)
フリートーキング・初級
1/1
〜1/7
休講 休講 休講 喫煙に対する見方
1/8
〜14
部屋で@ 宝くじ購入する?当たった事はある? アメリカ産牛肉輸入再開 日記を書いている?
1/15
〜21
部屋でA 風邪の予防方法 冬の料理 ファッションの流行を気にする?
1/22
 〜28
両替所で@ 見たい映画 サッカーワールドカップ 見たい映画
※フリートーキング・中級は1月は休講です。ご了承ください。

■各クラスの進度(2005年12月21日現在)

振替の参考として各クラスの進度を紹介します(テキスト利用クラスのみ)。

北京語入門ABC各クラス・・・フレーズ1
旅行会話・初級・・・第9課 単語
生活会話・初級T・・・第5課 練習
生活会話・初級U・・・第14課 練習
生活会話・初級V・・・第39課 文法
水曜日北京語中級B・・・第18課 会話3
土曜日北京語中級D・・・第9課 会話4
土曜日北京語中級E・・・第10課 読后説
土曜日通訳翻訳中級・・・中日訳 経済10
日曜日ビジネス初級・・・第6課 本文

火曜日広東語初級U・・・L10 構文6

火曜日広東語中級T・・・L13 構文7
水曜日広東語初級TA・・・L7 動詞V
土曜日広東語入門・・・フレーズ25
土曜日広東語初級TB・・・L5 構文8

■メールでのGGN配信

新規ご入会の方、新たにE-mailアドレスを取得された方、アドレスをスクールに連絡してあるがE-mailで配信されていない方はぜひE-mailにてご連絡ください。ニュース発行と同時にE-mailで配信します。また、アドレスを変更された方もご一報ください。なお、ホームページには過去のGGNも掲載されています。入会されたばかりの方は、バックナンバーもぜひご覧ください。
また、スクールニュースが間違って配信されている方、二通配信されている方、ニュースの配信停止を希望される方もお手数ですがE-mailでご連絡ください。何分にも手作業なので、不備があるかと思いますが、宜しくお願いします。

■編集後記

◆年末のあわただしい時期に延び延びになっていた自宅の引越しを行うことになりました。自分で梱包できたのは2箱のみ。見積もりから当日まで日にちがなく、一人でこれだけの量を梱包するのはムリ、と言われ梱包作業の方4名にお手伝い頂き半日がかりでとりあえず梱包。午後から少し積んで新居で荷卸し。私はほとんどゴミ捨てに徹していたのですがそれでも半日でヘトヘトでした。お引越しのご予定のある方、どうぞ早めに着手されて下さい。ギリギリだと経済的・身体的につらいです(草野)

◆今年はUSJの年間パスポートを買ったので何回も行ってしまいました。園内ではいろいろなショーがあるのですが各ショーのキャラクターや演者の方々に、とっても根強く濃いファンがいるという事に驚いてしまいました。これまで香港や台湾の明星迷(ファン)しか知らなかった私は新たな世界に出会い衝撃を受けました。一見普通のおばちゃんがショーのダンスに合わせて華麗なステップを踏んでいたりして、とても格好いいです。彼女に話しかけられた時は、まるで有名人と会えたかのように嬉しかったです。皆さんの今年の目標は達成できましたか?私は…もっといろいろなことができたはずと思う反面、まあまあだったと自己満足しております。楽しい年末年始をお過ごしください。(藤田)

◆慌ただしくて、12月に入ってやっとイモ掘りができたのですが、一気に気温が下がり収穫時期も遅れたこともあって、収穫できたおイモ君たち、結構傷みかけていました。それに思ったよりも数が少なく「へ?これだけ?」とちょっぴり残念。何とか食べれそうな貴重ないくつかは、きれいに洗って焼イモにしていただきました。しかもあんまり甘くなくて、「・・・。」黙り込んでしまいましたが、こうやって何にもないところに畑を作って、何かしら植えて、収穫したこの一連の流れにちゃんと意味があったなと感じました。何にも手を掛けなくても勝手に育ってくれましたが、来年こそはたくさん収穫できるように少し勉強しようと思います。また、来年は自分にとって何か大きな出来事が起こりそうな予感もするので、一日一日バタバタせず、しっかり噛みしめて生活する事も学びたいです。それでは新年快楽!!(森川)






★☆★☆欠席・30分以上の遅刻の際は必ずお電話ください★☆★☆


PAGETOP

ホーム 学校案内 コラム 草野先生の紹介 通訳・翻訳サービス お問合せ

Copyright 2002 GREEN GRASS China Salon. All rights reserved.