GREEN GRASS China Salon
学校案内コラム草野先生通訳・翻訳お問合せ


学校案内

HOME
学校紹介

GREENGRASS NEWS

03年9月30日発行 Vol.66

★藤田10月中休暇のお知らせ
★欠席連絡と振替について

★本のご紹介

MDへの録音

★インターネットラジオを聞いてみよう

★フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ

★各クラスの進度

★メールでのGGN配信

★編集後記

藤田10月中休暇のお知らせ

事務と北京語入門、初級の担当をしている藤田が病気療養のため10月5日より1ヶ月ほどお休みいたします。事務連絡の不行き届きなどが無いように努めますが、お気づきのことがありましたら遠慮なく事務局までご連絡ください。この間の事務手続きは草野代表と凌(広東語・中国茶担当)の二人で行います。人手が減ってしまいますので、皆さんには受講料のお支払いや授業の欠席、振替などの連絡は早めにしていただくよう、ご協力お願いいたします。

欠席連絡と振替について

レッスンをお休みされる場合は必ず事前にご連絡下さい。他の生徒さんもお休みで授業が休講になる場合もあります。前日午前中まででしたらメールでも結構ですが、前日午後から当日の場合はメールチェックが間に合わない場合もありますので必ずお電話にてお願いいたします。
グループレッスンの方は連絡なしでの無断欠席の場合は授業振替の対象外になります。
また、ご連絡の際は必ず受講クラスとフルネーム(最近は同姓の方も結構いらっしゃいます)の2点をお伝え下さい。ご協力お願いいたします。

また、振替のカウントは自己管理でおねがいいたします。有効期限は欠席の日から3ヶ月以内です。同じクラスでの受講が難しい場合はフリートーキングに挑戦してみてはいかがでしょうか。

ホームページのご案内

中国茶コースの受講生さんがホームページをつくっていらっしゃいますのでご紹介いたします。
ご本人からコメントをいただきました。
「初めて作ったサイトで、まだまだ発展途上です。「旅する。」と題しながらも旅関連の中身が乏しいので、これから充実させていくつもりです。中国、台湾、香港、中国茶に詳しい方がたくさんいらっしゃると思いますので、耳より情報、お薦めの店など掲示板に書き込んで頂けると、とても嬉しいです。」
GREEN GRASS China Salonのことも載っていますのでお時間がある時にチェックしてみてください。

アドレス↓
http://www5e.biglobe.ne.jp/~tabisuru/

■フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ

遅くなりましたが9月のテーマです。授業準備にご活用ください。

【9月のテーマ】

  (水)
生活会話・上級
(木)
フリートーキング・上級
(金)
フリートーキング・初級
(金)
フリートーキング・中級
8/31
 〜9/6
火星についてのいろいろ 日本の漁業、農業の国内外への影響 第六感がありますか 宇宙に興味ありますか(9大惑星、星座の話)
9/7
 〜13
《大地の子》の感想 日本は戦後どのように経済成長をつづけたのか? 宇宙旅行へ行ってみたいですか 中国の小説や文章を読んだことがありますか
9/14
 〜20
今最も関心のある事は何ですか 自衛隊のイラク派遣に賛成?なぜ? あなたの日常生活はいかがですか 最近関心ある事は何ですか
9/21
 〜27
病気の後の体力回復法は? 日本のスポーツ、相撲を紹介 どんな音楽が好きですか 最も尊敬する人は誰ですか

■各クラスの進度(2003年9月12日現在)

振替の参考として各クラスの進度を紹介します(テキスト利用クラスのみ)。

北京語入門ABC各クラス・・・フレーズ9
旅行会話・初級・・・第6課 応用

生活会話・初級T・・・復習四 練習

生活会話・初級U・・・第32課 練習

水曜日北京語中級B・・・第1課 会話一

木曜日北京語中級A・・・第10課 練習

土曜日北京語中級C・・・第12課 単語

金曜日通訳翻訳中級・・・経済ニュース2

火曜日広東語初級T・・・L.5 構文6

火曜日広東語初級UA・・・L.8 p.179

水曜日広東語中級T・・・L.15 構文6

土曜日広東語入門・・・フレーズ7

土曜日広東語初級UB・・・L.8 Part2

土曜日広東語中級U・・・L.29 受動態

■メールでのGGN配信

新しくE-mailアドレスを取得した方、アドレスをスクールに連絡してあるのにE-mailで配信されていない方はぜひE-Mailにてご連絡ください。今後はニュース発行と同時にE-mailで内容を配信します。また、アドレスを変更された方もご一報ください。なお、ホームページには過去のGGNも掲載されています。入会されたばかりの方は、バックナンバーもぜひご覧ください。
また、スクールニュースが間違って配信されている方、二通配信されている方、ニュースの配信停止を希望される方もお手数ですがE-Mailでご連絡ください。何分にも手作業なので、不備があるかと思いますが、宜しくお願いします。

■編集後記

中国へのビザ免除がついに実現しました。こんなに急に決まるとは思ってもいませんでした。さすが中国、やると決めたら行動が早い! ただ、急に決まった事なので急に廃止になってしまう可能性が無いとは言いきれないのが中国ですね。旅行しやすくなって喜ぶ人もいるでしょうし、急に出張に行かされてしまう人も増えそうですね。私は・・・ビザよりも行くための時間とお金の問題が未だ解決しておりませんが・・・。(藤田)






★☆★☆欠席・30分以上の遅刻の際は必ずお電話ください★☆★☆


PAGETOP

ホーム 学校案内 コラム 草野先生の紹介 通訳・翻訳サービス お問合せ

Copyright 2002 GREEN GRASS China Salon. All rights reserved.