GREEN GRASS China Salon
学校案内コラム草野先生通訳・翻訳お問合せ


学校案内

HOME
学校紹介

GREENGRASS NEWS

02年8月29日発行 Vol.54

★生活会話初級クラスのカリキュラム変更について
★広東語クラス10月より時間割変更
★10月新規開講クラス
★広東語・中国茶クラス休講のお知らせ
★検定試験の締切迫る
★フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ
★各クラスの進度
★メールでのGGN配信
★編集後記

■生活会話初級クラスのカリキュラム変更について

臨時ニュースでもお伝えいたしました通り、「生活会話初級T」クラスのテキスト変更時期を1ヶ月早め、9月より変更といたします。再度ご確認ください。変更予定の詳細は以下の通りです。

対象クラス:月曜日18:30〜「生活会話初級TA」、
        土曜日1300〜「生活会話初級TB」

変更時期:9月第一週〈9/2(月)、 9/7(土)〉より変更

新テキスト:「漢語会話301句」 3,800円(税込)。付属カセットテープ60分×3本

進度:「漢語会話301句」第一課よりスタート

また、木曜日、金曜日の「生活会話初級U」クラスは現在の進度のまま続けます。土曜日「生活会話初級UC」クラスも他のクラスと進度をあわせて第19課から開講します。

該当する受講生の皆さんにつきましては、9月より、すでにご連絡をいただきました新クラスへと移動になります。テキストが変更になりますので、最初の授業までにテキスト代と必要な空テープをご用意ください。また、該当クラス以外の受講生で、この機会にクラス変更を希望される方は事務局までお申し出ください。

■広東語クラス10月より時間割変更

10月より時間割が変更になります。
該当される方は特にしっかりご確認下さい。時間変更にともない出席ができなくなる方はお早めに事務局又は担当講師にご相談下さい。

変更予定のクラスは以下の通りです。


「広東語入門」  現在:木曜日16時〜、土曜日13時〜
            変更後:水曜日20時10分〜、土曜日13時〜

「広東語初級T」  変更はありません。

「広東語初級U」 現在:水曜日18時30分〜、木曜日20時10分〜
            変更後:火曜日18時30分〜(1クラスのみとなります)

「広東語中級T」 現在:火曜日18時30分〜、水曜日20時10分〜
             変更後:水曜日18:30〜(1クラスのみとなります)

「広東語上級」   現在:土曜日18時30分〜
             変更後:木曜日20時10分〜

■10月新規開講クラス

ビジネスシーンでも中国語が求められる時代になりました。中国語会話はもちろんですが、日本と中国のビジネス習慣の違いなども合わせて学べるビジネス向けクラスが10月より新規開講します。特に「ビジネス会話」クラスは間もなく定員となりますのでお急ぎください。受講ご希望の方は事務局までお申し込みください。すでにお申し込みいただいた方は結構です。

●「ビジネス会話」

日程:毎週日曜、14401610
開講日:10月6日(日)
テキスト:「こんなときには 商務中国語入門」 晃洋書房 1,890円(税込)

普通の日常会話だけではなく、ビジネス用の言葉で何と言うかを、仕事上でよくある場面に応じて勉強します。また、中国とのビジネスの注意点、簡単な貿易知識なども学べます。
サイクル:6ヶ月、全15課
月謝:10,000円
対象者:初級〜中級
定員:6(最少催行人員3)
こんな方にお薦め!:すでに就職していて、中国との取引があり、中国への出張もあるという方。


●「中国で就職するための会話」

日程:毎週日曜、16201750
開講日:10月6日(日)
テキスト:「就職に役立てる中国語」 駿河台出版社 1,890円(税込)

日本編では中国の会社との電話やメールでのやり取りの仕方、面接の際の会話などのほかに給料の相場についても勉強します。中国編ではいよいよ中国で仕事を始めるために中国大陸へ出発する際の注意点や、中国ビジネスにおけるさまざまな場面での会話を勉強します。実際に中国語圏で就職した方の体験談を聞くチャンスもあります。

サイクル:日本編:6ヶ月、全9課  中国編:6ヶ月、全9課
月謝:10,000
対象者:初級〜上級
定員:6(最少催行人員3)
こんな方にお薦め!:中国と関係のある会社へ、又は中国で就職をしたいと考えている方。


夜遅い時間帯のクラスは受講できないと、涙をのんできた方に朗報です。10月より平日お昼の「入門」「旅行会話」クラスが開講です。中国語を始めてみたいというお友達がいらっしゃいましたら是非お薦めしてあげてください。入門から簡単な会話ができるようになるまで、同じ時間帯で勉強していただけます。

「北京語入門」

日程:毎週金曜、13001430
開講日:10月4日(日)
テキスト:「中国語(北京語)発音テキスト」 GREEN GRASS China Salonオリジナル
サイクル:全8回
受講料:20,000円、テキスト代2,000円(税込、テープ付き)
定員:6(最少催行人員3)

●「旅行会話初級」
日程:毎週金曜、13001430
開講日:10月4日(日)
テキスト:「250語でできる やさしい中国語会話」 白水社
サイクル:12ヶ月
月謝:8,000円、テキスト代1,680円(税込)
定員:6(最少催行人員3)

■広東語・中国茶クラス休講のお知らせ

広東語と中国茶クラス担当の凌(Velma)先生が台湾出張のため、9月17日(火)〜21日(土)の広東語クラスは全て休講となります。ご了承ください。土曜日「広東語入門」クラスと水曜日「中国茶中級」クラスはサイクルがそれぞれ1週間後ろにずれます。その他の該当クラスの方には後日月謝割引チケットを発行いたします。

■検定試験の締切迫る

秋の検定試験の時期がやってまいりました。各検定試験の試験日と受付期間のご案内です。皆さんもこれまでの勉強の成果を試験で試してみてはいかがでしょうか? 合格者にはスクールから奨学金が出ます。(中国語検定は合格者、HSKは初めての受験で級を取得した方、及び以前の取得級より上がった方、TECCは以前の得点より上がった方が対象です。)

●HSK(漢語水平考試)
試験日:10月27日(日)
受付期間:9月2日(月)〜10月7日(月)
ホームページから願書の請求ができます。
http://www.jyda-ie.or.jp/hsk/top.htm

●中国語検定
試験日:
1117()
受付期間:
91()1010()
ホームページから資料請求できます。
http://www.chuken.gr.jp/

●TECC(中国語コミュニケーション検定)
試験日:12月1日(日)
受付期間:9月2日(月)〜11月8日(金)
ホームページから資料請求できます。
http://career.benesse.co.jp/tecc/index.html


■フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ

9月のテーマです。授業準備にご活用ください。

【9月のテーマ】

  (水)
生活会話・上級
(木)
フリートーキング・上級
(金)
フリートーキング・初級
(金)
フリートーキング・中級
9/1〜7 タバコ・お酒について 日本にある中国製品(食品、衣服、電子製品) 好きな食べ物は何ですか 楽しかった旅行について
9/8
 〜14
家を購入することについて 中国に進出している外資系企業(マクドナルド、コンビニ、百貨店) 好きなテレビ番組は何ですか 好きな本、または映画について
9/15
 〜21
自動車について 住宅のルール(音、ごみ、におい、ペットなど) 好きなおもちゃ、ゲームについて 10年後の自分は?
9/22
 〜28
最近関心のあるニュース 中国語の「成語」について 今週学んだことは何ですか うれし(悲し)かった事は何ですか


■各クラスの進度(2002年8月27日現在)

振替の参考として各クラスの進度を紹介します(テキスト利用クラスのみ)。

北京語入門ABC各クラス・・・フレーズ5
北京語入門1、2各クラス・・・挨拶まで
旅行会話・初級・・・第9課 本文、応用
生活会話・初級T・・・9月から「漢語301句」第1課より
生活会話・初級U・・・第18課 生詞、句子
水曜日北京語中級1(昼クラス)・・・第5課 読后説
水曜日北京語中級B・・・第8課 会話(三)
木曜日北京語中級A・・・第3課 会話(四)
土曜日北京語中級C・・・第5課 生詞、基本句
金曜日通訳翻訳初級・・・p.97 DISK30〜37
金曜日通訳翻訳中級・・・IT関連、日中訳終了
火曜日広東語初級TA・・・L.5 本文p.78 l6まで
火曜日広東語中級TA・・・L.12 p.311頻度
水曜日広東語中級TB・・・L.15 生詞、本文Part2
土曜日広東語入門・・・p.13「OK」まで
土曜日広東語初級TB・・・L.4 練習問題
土曜日広東語中級U・・・L.15 構文7.8
土曜日広東語上級A・・・L.4 本文

■メールでのGGN配信

新しくE-mailアドレスを取得した方、アドレスをスクールに連絡してあるのにE-mailで配信されていない方はぜひE-Mailにてご連絡ください。今後はニュース発行と同時にE-mailで内容を配信します。また、アドレスを変更された方もご一報ください。なお、ホームページには過去のGGNも掲載されています。入会されたばかりの方は、バックナンバーもぜひご覧ください。
また、スクールニュースが間違って配信されている方、二通配信されている方もお手数ですがE-Mailでご連絡ください。何分にも手作業なので、不備があるかと思いますが、宜しくお願いします。

■編集後記

カセットデッキにつきましては、多くの皆様にご協力いただきまして、本当にありがとうございました。お陰でダビング作業も順調に進んでおります。私事ですが、ほんの数日前よりタイ語を勉強しています。CDを聞きながら口真似をして覚えるようにしています。中国語と同じように声調があるという点は似ているのですが・・・悪戦苦闘しております。旅に必要な「トイレはどこですか?」だけは完璧にしたいものです。(藤田)




★☆★☆欠席・30分以上の遅刻の際は必ずお電話ください★☆★☆


PAGETOP

ホーム 学校案内 コラム 草野先生の紹介 通訳・翻訳サービス お問合せ

Copyright 2002 GREEN GRASS China Salon. All rights reserved.