GREEN GRASS China Salon
学校案内コラム草野先生通訳・翻訳お問合せ


学校案内

HOME
学校紹介

GREENGRASS NEWS

02年3月23日発行 Vol.49

★新しいクラス担当講師
★新専任講師のご紹介
★広東語クラス休講
★愛大オープンカレッジのご案内
★北京語発音・入門特別講義参加者募集
★フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ
★中国旅行のご紹介
★各クラスの進度
★メールでのGGN配信
★編集後記

■新しいクラス担当講師

スクールニュース48号でもお知らせいたしましたが、4月1日(月)より時間割変更とともにクラスの担当講師が一部変更となります(但し、広東語クラスは3月第4週より、フリートーキング上級は3月28日より変更)。変更内容を簡単にご紹介します。

火曜日「広東語初級」「広東語中級」
Velma先生が新しく担当。

水曜日「生活会話上級」「生活会話中級B」
木曜日「生活会話中級A」「フリートーキング上級」
金曜日「通訳翻訳初・中級」クラスのネイティブ講師
以上のクラスは新講師・黄先生が担当。

月曜日「生活会話初級TA」
草野先生が愛知大学のHSK講座担当に正式決定した場合は横井先生が担当。(4月末頃決定)

詳しくは教室でお渡ししている時間割表をご覧下さい。講師の変更によって受講生の皆様にご迷惑がかかるようなことの無いよう、スムーズに引継ぎするように心がけておりますが、万一お気づきの点等ありましたら事務局までお知らせ下さい。

■新専任講師のご紹介

3月下旬より新しく北京語の専任講師として黄友潔先生がいらっしゃいます。では自己紹介していただきましょう。
《遼寧省出身。愛知大学大学院経営学専攻終了。日本に来て12年目になりましたが、中国語を教えることによって日本文化を深めることができたと同時に中国の文化や歴史に再発見することも多いです。これからよろしくお願いします。》
これから授業を担当する機会が増え、皆さんとお会いする機会も多いと思います。楽しみに待っていてください。

■広東語クラス、プライベートレッスン休講

こちらもスクールニュース48号で予告をいたしましたが、広東語講師Velma(凌)先生の出張による休講日程が決まりましたのでお知らせいたします。5/1〜5/31の広東語クラス及び広東語プライベートレッスンは全て休講です。すでに5月分のお月謝をお支払いいただいた方については、その分を6月に繰越します。

■愛大オープンカレッジのご案内

スクールの主任講師草野が今期も愛知大学オープンカレッジで中国語講師を担当します。GREEN GRASS China Salonの時間割では都合が悪くて・・・という方、またそのようなお知り合いがいらっしゃいましたらこちらのコースの受講はいかがでしょうか。GREEN GRASS China Salonのような少人数制ではありませんが初中級とも同じように内容は充実しています。ご質問等ありましたら事務局または愛知大学へお尋ね下さい。
募集はすでに始まっています。定員がありますのでお早めにお申し込み下さい。開講1週間前に締め切りになります。

●中国語会話・入門
レベルはGREEN GRASS China Salonの入門と同じです。
開講期間:4/13〜8/3(全15回) 毎土曜日10:00〜11:30

●中国語会話・初級
レベルはGREEN GRASS China Salonの旅行会話程度です。
開催期間:4/10〜7/17(全15回) 毎週水曜日18:10〜19:40

●中国語会話・中級
レベルはGREEN GRASS China Salonの生活会話初級T・U、又はフリートーキング初級〜中級程度です。特に中級はあと数人いないと開講できないのでGREEN GRASS の中級では難しすぎるけど、初級では簡単すぎるという方、是非いらしてください。
開催期間:4/10〜7/17(全15回) 毎週水曜日19:50〜21:20

〔以下は3コース共通の内容です〕
場所:愛大 車道校舎
料金:入会金3,000円 25,000円(テキスト代別)
※申し訳ありませんが入会金は各自でご負担下さい。その後GREEN GRASS China Salonに戻ってきたらいく分か月謝割引チケットを出します。
定員:各クラス24名
お問い合わせ・お申し込み
愛知大学車道校舎 エクステンションセンター
電話052-937-8118 Eメールexten@aichi-u.ac.jp
ホームページhttp://www.aichi-u.ac.jp

■北京語発音・入門特別講義〈4/15(月)〉参加者募集

現在スクールでは北京語講師養成講座を開いています。その受講生による北京語発音・入門特別講義が4月15日(月)20:00〜21:40に当スクールで行われます。このクラスの受講生役を4名募集します。資格は中国語北京語学習経験0〜2年未満、留学未経験者。当日は講師養成講座の受講生が北京語の発音、声調、文法、あいさつ言葉のうちの一部を講義、発音などの矯正をします。受講料は無料! 
ご希望の方は学習歴を明記の上4月6日(土)までに電話またはE−mailで事務局までお申し込み下さい。先着順です。(その日に確実に来られる方に限らせていただきます)。

■中国旅行のご紹介

ゴールデンウィークの予定は皆さんお決まりでしょうか。岐阜の平和観光という旅行会社さんからGWの中国旅行のご案内をいただきましたのでご紹介します。

「北京砂漠から学ぶ環境保全第2弾、北京・懐来5日間」
日程:4月29日(月)〜5月3日(金)
旅行代金:143,000円
申込締切:4月12日(金)
お問い合わせ・お申し込み先:平和観光 担当:洪成男(こうせいなん)
電話0572-67-1000(代表)、0572-68-9988(直通)

さらに詳しいご案内が教室の各テーブルにあります、ご自由にお持ち下さい。お申し込みの際「GREEN GRASS China Salonの草野より紹介」と伝えていただくと何か特典があるようです!

■フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ

毎回の小テスト実施には、皆さんもう慣れましたか? テストの時に限らず授業中もできるだけ予習で準備をしたメモなどを見ないように話すように心がけてください。初めのうちは少し大変ですがそれにだんだんと慣れてくれば突然中国語で話しかけられたときもスラスラと話せるようになります。是非試してみてください。
4月のテーマです。授業準備にご利用下さい。


【4月のテーマ】

  (水)
生活会話・上級
(木)
フリートーキング・上級
(金)
フリートーキング・初級
(金)
フリートーキング・中級
4/1
  〜7
日本の首相と政府をどう見るか 日本の首相と政府をどう見るか 日本のお花見について ストレス解消法
4/8
  〜14
ストレス解消法 日本の銀行がだんだん減少している原因 勉強と漫画 あなたの理想
4/15
  〜21
日本のお花見について 日本の芸能界 あなたの夢 日本のお花見について
6/22
  〜28
動物による騒動について(猿、カラス等) 日本の娯楽業 日本の芸能界 休暇には何をしていますか


■各クラスの進度(2002年3月19日現在)

振替の参考として各クラスの進度を紹介します(テキスト利用クラスのみ)。

☆北京語入門ABC各クラス・・・入門テキスト最後まで。4月より新規開講。
☆旅行会話・初級・・・第1課本文、応用
☆生活会話・初級T・・・第6課単語、会話(一)
☆生活会話・初級U・・・復習二、練習まで
☆水曜日北京語中級1(昼クラス)・・・第20課会話1・2
☆水曜日北京語中級B・・・第4課会話4、練習(三)
☆木曜日北京語中級A・・・第15課読后説まで
☆土曜日北京語中級C・・・第20課会話4、練習二
☆金曜日通訳翻訳初級・・・DISK2-42スクリプト(p.254)
☆火曜日広東語初級B・・・第10課本文、構文11、練習3
☆火曜日広東語中級B・・・第13課本文、練習1、3
☆土曜日広東語初級A・・・第1〜10課の復習
☆土曜日広東語中級A・・・第14課本文、単語
☆土曜日広東語上級A・・・第2課構文9〜11

■メールでのGGN配信

新しくE-mailアドレスを取得した方、アドレスをスクールに連絡してあるのにE-mailで配信されていない方はぜひE-Mailにてご連絡ください。今後はニュース発行と同時にE-mailで内容を配信します。また、アドレスを変更された方もご一報ください。なお、ホームページには過去のGGNも一年分ほど掲載されています。入会されたばかりの方は、バックナンバーもぜひご覧ください。
また、スクールニュースが間違って配信されている方、二通配信されている方もお手数ですがE-Mailでご連絡ください。何分にも手作業なので、不備があるかと思いますが、宜しくお願いします。

■編集後記

去年夏から今年春先にかけて体調不良でご迷惑をおかけしましたが、かなり回復しました。この春からはGREEN GRASS China Salonの他、愛知大学車道校舎オープンカレッジの中国語会話(入門〜初、中級)、愛知大学名古屋校舎エクステンションセンターのHSK対策講座(基礎、初中級)、愛知県警察学校の中国語会話初級2クラスを担当の予定。平日昼間も教室にはほとんどいませんがメールはモバイルなどで1日3〜4回チェックしています。何かありましたら花粉症で苦しんでいる草野を励ますためにもメールでご連絡下さい。お待ちしてま〜す♪(草野)

すっかり暖かくなり、春らしい毎日が続いていますね。この陽気に誘われて先日乙女チックな気持ちでお花屋さんをのぞいてみました。何かかわいらしい鉢物を育ててみようかと思ってはみるのですが、以前友人からプレゼントでもらったサボテンを枯らしてしまった経験があるのでお花の貴重な生命のためにもやめておくことにしました。皆さんは何か春から始めたことはありますか? (藤田)


★☆★☆欠席・30分以上の遅刻の際は必ずお電話ください★☆★☆


PAGETOP

ホーム 学校案内 コラム 草野先生の紹介 通訳・翻訳サービス お問合せ

Copyright 2002 GREEN GRASS China Salon. All rights reserved.