GREEN GRASS China Salon
学校案内コラム草野先生通訳・翻訳お問合せ


学校案内

HOME
学校紹介

GREENGRASS NEWS

02年12月5日発行 Vol.45

★年末年始のスクール休講
★クリスマスパーティー開催のお知らせ
★中国語検定を受験された方へ
★フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ
★中国茶コースについて
★世一観光でのアルバイトのお知らせ
★ウィルスメール対策についてのお願い
★いたずら電話に気を付けて下さい
★各クラスの進度
★皆さんのメールアドレスをお知らせください
★メールでのGGN配信
★編集後記

■年末年始のスクール休講

寒くなってきましたが、皆さん風邪をひいたりしていませんか? 街のイルミネーションがキラキラと輝き、クリスマスムードを盛り上げてくれ、いよいよ年末を迎える時期となってきました。皆さんそれぞれのご予定があるかと思いますのでGREEN GRASSの冬休みの予定を発表いたします!
12月23日(日)〜1月6日(日)の間のグループレッスンは全てお休みです。
ただしプライベートレッスン、中国語(北京語)発音集中二日間のコースは受講できますので講師または事務局にご相談ください。

■クリスマスパーティー開催のお知らせ

毎年恒例となりましたチャイナサロン・クリスマスパーティーを今年も開催します。

日時:12月22日(土)18:30〜20:30
定員:12名(先着)
費用:1,000円(税込)
申し込み方法:スクール宛にメールをいただくか、草野又は藤田に直接お話ください。
申し込み期限:12月15日(土)

内容:当日来てからのお楽しみ!・・・ですが、ちょっとだけばらしてしまうと、ゲームがあり、景品も用意されているというウワサ(!?)です。ちょっとした食事の用意もありますのでそれも楽しみの一つですね。
皆さん是非ご参加ください。お申し込みお待ちしております。

■中国語検定を受験された方へ

秋の中国語検定が11月18日(日)に開催されました。手ごたえはいかがでしたか? 
受験された方は是非問題用紙をコピーさせてください。スクールで今後の検定対策コースの参考にします。原本をそのまま貸していただけましたらその場でコピーしますのでお時間は取らせません。ご協力お願いいたします。合格発表までは心臓ドキドキですね! 
合格された方は是非スクールにも結果をお知らせください。スクール在籍期間に応じて奨学金が出ます。

■フリートーキング、生活会話上級クラスのテーマ

フリートーキングクラスと生活会話上級の皆さんは毎週ある小テストになれましたか?授業中に話した事が今後自分の言葉で言えるようになることはとても大切な事ですから、これからもがんばりましょう。
12月のフリートーキング、生活会話上級クラスの各テーマです。

【12月のテーマ】

  (水)
生活会話・上級
(木)
フリートーキング・上級
(金)
フリートーキング・初級
(金)
フリートーキング・中級
12/2
〜8
体育 9/11以降、発生した事件と各国の意見態度への見方 私の夢 日本料理の特徴
12/9
〜15
この一年間のまとめ(自分・世界) あなたの好きな本 日本料理の特徴 あなたが好きな映画
12/16
 〜22
クリスマスか新年はどう過ごしたいか 私の夢と現実 あなたの好きな本のこと 私の夢

■中国茶コースについて

先回のニュースでもお知らせいたしましたが、谷口先生の退職に伴い、中国茶のコースをしばらくお休みいたします。お休み中にさらに磨きをかけ、新たに再開する予定です。「ミニレッスン」は2月、「各コースレッスン」は5月頃スタートです。乞うご期待!

■世一観光でのアルバイトのお知らせ

世一観光(株)名古屋支店より中国語を使ったアルバイトの依頼がありました。

業務内容:台湾からの名古屋へ観光に来たお客様を名古屋空港でお出迎えし、宿泊ホテルまで同行、チェックイン手続きをする、ランドオペレーター。
アルバイト料:1回(4時間)4,000円

中国語はカタコト程度できれば良いという事です。興味のある方は直接下記連絡先にお問い合わせください。その際に、「グリーングラスの草野の紹介です」と言っていただくようお願いいたします。

世一観光 名古屋支店
営業1課 課長 川元謙一
電話:052−586−6071

■ウィルスメール対策についてのお願い

最近は悪性のウィルスがよく出回っているようで・・・。と言っても風邪ではありません。パソコンのウィルスの事です。このウィルスに感染しないよう当校も十分に気をつけているのですが、その一環として、送信者がはっきりしていないメールや、怪しい添付ファイルがあるメールはすぐに破棄するようにしています。皆さんがせっかく送ってくださったメールを破棄してしまわないためにも、当校へメールを下さる際は件名を分かりやすくはっきり記入していただいて、特に添付ファイルがある場合はメール本文に「タイトル○○○のファイルあり」といった旨の内容を書いていただくようにお願いいたします。

■いたずら電話に気を付けて下さい

最近いろいろなところで聞くお話なので皆さんもすでにご存知の方もあるかも知れませんが、携帯電話に関するトラブル情報が当校にも入ってきましたので皆さんにもお知らせいたします。
いわゆるワンギリ(1回だけコールしてすぐ切ること)で一般電話から電話があり、着信履歴の番号にかけなおすとダイヤルQ2のようなメッセージが流れるそうです。それだけならば問題ないのですが、その後高額な請求がくると言われています。東京03、名古屋052、大阪06などの番号が多いようですがその他のものもあるそうなので着信履歴に心当たりのない番号から電話があったりした場合は気をつけたほうが良さそうですね。トラブルは無いに限りますので皆さん注意しましょう。


■各クラスの進度(2001年12月21日現在)

振替の参考として各クラスの進度を紹介します(テキスト利用クラスのみ)。

☆北京語入門ABC各クラス・・・難しい発音、音節表終了
☆旅行会話・初級・・・第19課ポイント1・2・3、本文
☆生活会話・初級T・・・第3課本文1・2、語言点(1)〜(3)
☆生活会話・初級U・・・第6課単語、句子、会話、語法1・2
☆水曜日北京語中級1(昼クラス)・・・第18課会話1まで
☆水曜日北京語中級B・・・第20課会話4、練習(1)
☆木曜日北京語中級A・・・第14課単語29まで
☆月曜日通訳翻訳初級・・・p.100、DISK33〜DISK35
☆金曜日通訳翻訳初級・・・練習9、サイトラ(p.237)
☆木曜日HSKヒアリング・・・第5冊、2組9〜14
☆火曜日広東語初級B・・・第9課本文前半、文法(緊)
☆火曜日広東語中級B・・・第12課本文後半復習
☆土曜日広東語初級A・・・自己紹介と挨拶について
☆土曜日広東語中級A・・・第12課構文8 a〜c
☆土曜日広東語上級A・・・第2課構文3の練習

■皆さんのメールアドレスをお知らせください

すでに授業中などに講師からお願いしましたが、スクールのメインのパソコンが突然壊れてしまい皆さんのメールアドレスが消えてしまいました。たくさんの生徒さんからすでにメールをいただいておりますが、まだご連絡いただいていない方は是非お知らせください。
「そう言えば、スクールニュースがいつもはメールで届いているのに今回は届かなかったなぁ。」という方はアドレスが失われています。
下のメールアドレスにご一報ください。ご協力宜しくお願いします。

GREEN GRASS China Salon
info@chinasalon.org

■メールでのGGN配信

前の記事と一部内容がダブってしまいますが・・・・・・
新しくE-mailアドレスを取得した方、アドレスをスクールに連絡してあるのにE-mailで配信されていない方はぜひE-Mailにてご連絡ください。今後はニュース発行と同時にE-mailで内容を配信します。また、アドレスを変更された方もご一報ください。なお、ホームページには過去のGGNも一年分ほど掲載されています。入会されたばかりの方は、バックナンバーもぜひご覧ください。
また、スクールニュースが間違って配信されている方、二通配信されている方もお手数ですがE-Mailでご連絡ください。何分にも手作業なので、不備があるかと思いますが、宜しくお願いします。

■編集後記

あっと言う間に一年が終わろうとしています。皆さんにとって今年はどんな一年でしたか? GREEN GRASS China Salonにとっては変化の多い年でした。夏に教室スペースが一つ増え、室内レイアウトが変わりました。それに伴ってLANを導入し、事務スペースだけでなく各教室スペースでもホストコンピュータの内容を操作、インターネット接続が可能になりました。電話回線もADSLを引いたのでインターネットは高速接続でき非常に快適です。また、事務スタッフ、講師スタッフも増え、ますます充実したスクールになっています。2002年も受講生の皆様に少しでもお役に立てるよう努力致しますので、今後ともお付き合いの程、宜しくお願いします。では“新年快楽!”




★☆★☆欠席・30分以上の遅刻の際は必ずお電話ください★☆★☆


PAGETOP

ホーム 学校案内 コラム 草野先生の紹介 通訳・翻訳サービス お問合せ

Copyright 2002 GREEN GRASS China Salon. All rights reserved.