GREEN GRASS China Salon
学校案内コラム草野先生通訳・翻訳お問合せ


学校案内

HOME
学校紹介

GREENGRASS NEWS

06年5月31日発行 Vol.103

7月から時間割変更、再度確認をお願いします
★ビジネス会話初中級休講のお知らせ
★凌先生一時帰国のため広東語全クラス休講のお知らせ
★羅先生一時帰国のため孔先生代講のお知らせ
★中国語堪能な方、即戦力として求人!
フリートーキングクラスのテーマ

各クラス進度★メールでのGGN配信
★編集後記

7月から時間割変更、再度確認をお願いします

既にお知らせずみですが、7月より時間割が一部変更となります。新時間割につきましては掲示板で再度確認をお願いいたします。
変更クラス:@水曜の広東語クラス2コマが時間帯そのまま木曜に変更
       A木曜の初級Vと旅行会話が閉講
       B初級Vは金曜の早い時間のコマと、月曜の遅いコマで行う
       以上です。該当クラスの方はご注意ください。宜しくお願いいたします。

ビジネス会話初中級休講のお知らせ

ビジネス会話初級は6・7月、中級は6月休講となります。振替の受付が出来ませんので了承ください。ただ、クラス変更で今後ビジネスクラスに常時在籍することを希望されれば開講いたしますので早めにお知らせくださるようにお願いいたします。

凌先生一時帰国のため広東語全クラス休講のお知らせ

6月5日〜6月18日広東語と中国茶クラス担当の凌が一時帰国いたします。
中国茶の研修に参加しスキルアップを目指します。みなさんには大変ご迷惑をおかけしますが、休講分としてお月謝をお支払いいただいた方には、割引チケットを差し上げております。ご了承ください。今回得たものを皆様に還元し、より良いレッスンが出来るよう頑張ってきます。

羅先生一時帰国のため孔先生代講のお知らせ

6月20日〜7月18日土曜中級Uクラス担当の羅先生が一時帰国いたします。この期間中の土曜中級Uクラスは、孔先生が代講いたします。

■中国語堪能な方即戦力として求人!

草野の知り合いから、中国への投資会社の中国語通訳兼社長秘書のフルタイムのお仕事の求人があります。多少の条件の希望の違いは、相談で変更できる可能性が高いです。また、フルタイムでなくてもパートタイムで勤務可能な方も、草野(info@chinasalon.org)まで打診ください。

     時期:2006年6月中旬から新設オフィスに
     場所:名古屋市中区 納屋橋のヒルトンホテル近く
     雇用形態:フルタイム(9時〜5時予定)
     条件:中国語に堪能なこと(通訳・翻訳可能レベル)、英語ができればなお可      社会人経験があり、秘書として即戦力になること
     日本的考え方ができ、日本側に立って中国ビジネスに助言できること

     業務内容:平時は社長秘書、中国語通訳・翻訳、時に中国出張通訳あり。
     月給給与:25万円〜

フリートーキングクラスのテーマ

●フリートーキング旅行(火) 閉講 このクラスの募集は終了しました

●フリートーキング初級(金)休講中

●フリートーキング中級(水)
7日 NHKの受信料の支払い
14日 梅雨の季節の過ごし方
21日 牛肉輸入をめぐる諸問題
28日 日本人の好きな和食を紹介する

●フリートーキング上級(木)
1日 眠れないときどうする?
8日 雨が好きですか?
15日 団塊世代をめぐる話
22日 絶対好きなもの&絶対好きになれないもの
29日 サッカーワールドカップ

各クラスの進度(2006年5月27日現在)

振替の参考として各クラスの進度を紹介します(テキスト利用クラスのみ)
5月開講北京語入門・・・文法・挨拶
6月開講北京語入門・・・フレーズ4
旅行会話初級・・・第4課 本文前半
生活会話初級T・・・第3課 練習問題 
生活会話初級U・・・第21課 会話
生活会話初級V・・・第29課 会話
木曜日生活会話中級T・・・第3課 本文
金曜日生活会話中級T・・・第2課 P14解説
土曜日生活会話中級T・・・第2 復習
水曜日生活会話中級U・・・第3課本文
土曜日生活会話中級U・・・第2課 単語
土曜日通訳翻訳中級・・・日中訳 課題15
火曜日広東語初級U・・・L11 構文5・応用
火曜日広東語中級T・・・L14 本文後半
水曜日広東語中級U・・・VCD vol.5 単語150-162
水曜日広東語初級TA・・・L7 構文7
土曜日広東語入門・・・休講中
土曜日広東語上級・・・vol.8 単語66-133
土曜日広東語初級TB・・・L6 構文7
ビジネス会話初級・・・休講中
ビジネス会話中級・・・第2課 P7


メールでのGGN配信

新規ご入会の方、新たにE-mailアドレスを取得された方、アドレスをスクールに連絡してあるがE-mailで配信されていない方はぜひE-mailにてご連絡ください。ニュース発行と同時にE-mailで配信します。また、アドレスを変更された方もご一報ください。なお、ホームページには過去のGGNも掲載されています。入会されたばかりの方は、バックナンバーもぜひご覧ください。
また、スクールニュースが間違って配信されている方、二通配信されている方、ニュースの配信停止を希望される方もお手数ですがE-mailでご連絡ください。何分にも手作業なので、不備があるかと思いますが、宜しくお願いします。

■編集後記

今年は梅雨前から雨が多いですね。5月末の今でも、夜は少し肌寒いくらい。これも異常気象なのでしょうか? 皆さん、体調を崩さないよう、ご自愛くださいね。(草野)


☆★☆欠席・30分以上の遅刻の際は必ずお電話ください★☆★☆


PAGETOP

ホーム 学校案内 コラム 草野先生の紹介 通訳・翻訳サービス お問合せ

Copyright 2002 GREEN GRASS China Salon. All rights reserved.