GREEN GRASS China Salon
学校案内コラム草野先生通訳・翻訳お問合せ


学校案内

HOME
学校紹介

GREENGRASS NEWS

06年4月26日発行 Vol.102

China Salon Scholarship39回成績発表
★生活会話中級クラス進度調整
★生活会話初級T終了、GW明けから初級Uへ進級
★中国語講師養成講座5月27日(土)から開講(再掲)と最終確認

フリートーキングクラスのテーマ
各クラス進度
★メールでのGGN配信
★編集後記

China Salon Scholarship39回成績発表

2006年1月〜3月の小テストの結果、39回奨学生は前回と同じ、プライベートレッスンの冨川加奈代さんに決まりました。出席率100%、成績9.97点(平均点)でした。(全スクール平均出席率76%、平均点9.6点)。今回も皆さんの健闘振りがうかがえ好成績でした。ちなみに第2位は生活会話初級UBクラスの鈴木久美子さん(成績9.93点)、第3位は生活会話中級UBクラスの野崎学さん(成績9.88点)でした。もう少し頑張れば、スカラシップに手が届きますね。
今回も、出席率、平均点とも、みなさん優秀でした。ただ、成績がよくても出席率が80%に足りず、惜しくもチャンスを逃した方がいらっしゃったのは残念です。欠席しても他のクラスに振替ができますので、できるだけ都合をつけて振替制度をご利用下さい。振替先のクラスの小テストは受けても受けなくてもOK。この分の成績はこちらで考慮致します。成績は3ヶ月間のうち2ヶ月以上出席した方を対象に算出しています。成績表は各クラスの講師を通じて配布しますのでご覧になって下さい。
40回の奨学金の算定は4月からまた新たにカウントしています。つまりこれまでの成績はチャラ。前回の評定で芳しくなかった方、挽回するチャンスです。頑張って下さい。

生活会話中級クラス進度調整

3月からテキストが変わった生活会話中級クラスですが、T、Uともクラスごとに進度が大きくずれており、振り替えがしにくい状況にあります。このため、進度が速すぎるクラスは自由会話時間を長く取り、遅いクラスは自由会話を短くするか割愛する、進度調整を行います。しばらくは変則的な授業となりますが何卒ご了承ください。

生活会話初級T終了、GW明けから初級Uへ進級

現在生活会話初級Tに在籍されている方は、ゴールデンウイークが明けた第二週から初級Uへ編入になります。ただ、月曜日20時10分からの初級UAクラスへの希望者が多すぎ、教室に収容しきれないため、臨時措置として月曜日18時30分からの初級Tを希望される受講生がお申し出になるまで、月曜日18時30分からの初級TAの時間帯で初級Uの内容を講義します。20時10分からのクラスに希望を出して移動したい方、あるいは振り替えをしたいかた、ぜひお申し出の上、18時30分からの時間もご利用ください。

中国語講師養成講座5月27日(土)から開講(再掲)と最終確認

中国語講師養成講座の開講日が近づいてまいりました。正式にお御申し込みの方はスクールの事務スタッフにお申し出の上、受講料のお支払いをお願いします。あと若干名お申し込み受付できます。
5月27日(土)10:30〜12:00(全11回)
コース説明:初心者に中国語を教える時のポイントを実習を交えながら学ぶ。実習あり。
受講料:30,000円、テキスト代2,000円

フリートーキングクラスのテーマ

●フリートーキング旅行(火) 閉講 このクラスの募集は終了しました

●フリートーキング初級(金)休講中

●フリートーキング中級(水)
10
日 「あなたにとっての懐かしい思い出の曲を紹介してください
17日 「あなたの気分転換の方法を紹介してください
24日 「男の価値観・女の価値観・あなたの価値観(何については自分で決める)
31日 「「あなたの地元じまん」を教えてください

●フリートーキング上級(木)
11日 「GWがいかがでしたか?何をしましたか?
18日 「家族やペットにまつわる『愛のある話』について
25日 「原子力発電の良いところ・悪いところについて 

各クラスの進度(2006年4月24日現在)

振替の参考として各クラスの進度を紹介します(テキスト利用クラスのみ)
4月開講北京語入門・・・フレーズ19、漢字
5月開講北京語入門・・・フレーズ4
旅行会話初級・・・第2課 本文前半
生活会話初級T・・・第9課 復習(二)  GW明け初級Uへ進級
生活会話初級U・・・第20課 練習問題
生活会話初級V・・・第27課 練習問題復習
木曜日生活会話中級T・・・第2課 P20
金曜日生活会話中級T・・・第2課 単語
土曜日生活会話中級T・・・第1P8
水曜日生活会話中級U・・・第2課 P25
土曜日生活会話中級U・・・第2課 P13
土曜日通訳翻訳中級・・・日中訳 課題6
火曜日広東語初級U・・・L11 構文1・2・応用
火曜日広東語中級T・・・L14 構文5・6・応用
水曜日広東語中級U・・・VCD vol.4 構文90
水曜日広東語初級TA・・・L7 本文後半
土曜日広東語入門・・・休講中
土曜日広東語上級・・・vol.7 終了
土曜日広東語初級TB・・・L6 構文3・4・応用
ビジネス会話初級・・・第4課 本文
ビジネス会話中級・・・第1課 本文・練習


メールでのGGN配信

新規ご入会の方、新たにE-mailアドレスを取得された方、アドレスをスクールに連絡してあるがE-mailで配信されていない方はぜひE-mailにてご連絡ください。ニュース発行と同時にE-mailで配信します。また、アドレスを変更された方もご一報ください。なお、ホームページには過去のGGNも掲載されています。入会されたばかりの方は、バックナンバーもぜひご覧ください。
また、スクールニュースが間違って配信されている方、二通配信されている方、ニュースの配信停止を希望される方もお手数ですがE-mailでご連絡ください。何分にも手作業なので、不備があるかと思いますが、宜しくお願いします。

■編集後記

もう四月も終わりだというのになかなか暖かくなりませんね。それどころか、季節の変わり目に風邪を引いてしまいした。みなさんも、ご自愛くださいね。(草野)

☆★☆欠席・30分以上の遅刻の際は必ずお電話ください★☆★☆


PAGETOP

ホーム 学校案内 コラム 草野先生の紹介 通訳・翻訳サービス お問合せ

Copyright 2002 GREEN GRASS China Salon. All rights reserved.